卫枝醒来时,发现自己躺在病房中。梦中她以为生命将尽,还见到长相酷似单崇的人来接她,以为那是上帝派来的天使。幸好睁眼后发现自己仍活着,旁边的单崇并未多加指责。护士检查后在她受伤的脚后跟贴上创可贴,便让她离开。卫枝行走不便,单崇索性背起她。卫枝许久没有体验过双脚离地的感觉,尤其是靠在如此安稳坚实的后背上,她感到十分安心。
姜南风听说卫枝摔倒,急忙赶去。卫枝从姜南风口中得知老烟和其他几人去了训练场地。原来卫枝临时更换的教练在训练时间一到就自行离开,留她一人在赛道上,导致发生意外。老烟为小师妹打抱不平,前去质问。卫枝担心单崇因打架而被取消教练资格,单崇却平静解释已无资格问题。
回到家,卫枝翻看了单崇以前的视频和资料,不明白为何技术精湛的他会选择退役,心中不免遗憾。往事看来只能询问单崇本人,她没有继续深究。白天劳累整日,很快便沉沉睡去。
第二天,单崇主动到卫枝家接她去训练场。考虑到卫枝脚伤,他特意找了辆电动车,比一直背着省力许多。当天是老烟与万通堂老K约定比赛的日子。
万通堂的老K带着几名徒弟声势浩大地到来,但单崇不屑上场,直接让徒弟代赛。结果不到三分钟,万通堂一行人便落败离去。徒弟随后与单崇简单热身,卫枝第一次亲眼观赛,发现单崇动作灵活敏捷、反应迅速,动作曲线尤为潇洒。比赛结束时,卫枝几乎感动落泪——这就是她心心念念的“大侠”,没想到竟成了自己的教练,实在令人欣喜。
武大靖曾是单崇的教练,这次来到雪场意外看到单崇的比赛,仍建议他重返训练队伍。去年单崇因一个小失误伤到腰部,至今仍有后遗症。退役后他尝试过许多工作,如发传单、做销售,最终发现自己最热爱的仍是滑雪场上翱翔的状态。若说退役后还有什么美好时光,那便是遇见卫枝——这个鬼马精灵又活泼的女孩,带给他许多快乐与心动。
来雪场训练只是短暂休整,卫枝和姜南风决定第二天返回。她们一起去溜冰场向大家道别,姜南风还特意为卫枝和单崇创造了单独相处的机会。两人一起吃火锅时,卫枝察觉单崇有些不悦。单崇坦言从未带过这样的学生,还没学会滑雪就要离开,看来自己的教练水平有限。
卫枝即将重新投入创作。离开前,她给一位长期默默支持她的粉丝留言。这位粉丝仰慕她已久,一直请求成为她的徒弟,这次卫枝终于答应见面。
卫枝回到房间,无意看见沙发上放着的小乌龟护具——那是单崇之前送给她的,现在该归还了。她打电话给单崇,没想到他还在楼下等候。卫枝拿着小乌龟下楼,问他能否将这个作为礼物送给自己。